Parece que eu tenho uma versão antiga do aws-sdk-s3.
$ bundle info aws-sdk-s3
* aws-sdk-s3 (1.177.0)
Summary: AWS SDK for Ruby - Amazon S3
Homepage: https://github.com/aws/aws-sdk-ruby
Source Code: https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/tree/version-3/gems/aws-sdk-s3
Changelog: https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/tree/version-3/gems/aws-sdk-s3/CHANGELOG.md
Path: /var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/3.4.0/gems/aws-sdk-s3-1.177.0
Ao investigar isso, lembrei que eu usava este workaround para contornar um problema em que o AWS SDK não funcionava com o Backblaze. Ao me atualizar sobre o tópico, vi que o Backblaze atualizou sua API, o que torna o workaround desnecessário.
Depois que removi o workaround, o backup foi concluído com sucesso! Obrigado pela ajuda. ![]()