gracias por el reporte @ganncamp 
al mostrar una página de insignias, se mostrará
- “N otorgadas” al mostrar la lista de todos los usuarios
- “Ganada N veces” al filtrar por un nombre de usuario específico
https://github.com/discourse/discourse/pull/44494
y de paso, hice que al filtrar por un nombre de usuario específico, todos los datos sean de ese usuario (en lugar de estar mezclados con los tuyos)