Distintivos, Distintivos, meu Deus!

O Ask Discourse me diz que apenas ações em categorias públicas contam para a atribuição de medalhas. Isso está correto? Se for esse o caso, então isso significa que para uma comunidade “pública” onde a maior parte da atividade ocorrerá em categorias privadas (veja Comunidade pública, comunidade privada ou uma mistura? (contexto: migrando do Facebook) ), então, basicamente, as medalhas se tornam sem sentido.

Alguém poderia ser tão gentil a ponto de esclarecer isso para mim? Agradeço antecipadamente!!