Vous pourriez peut-être récupérer les groupes de l’utilisateur via l’API et les intégrer sur l’autre site. Ou bien exécuter un cron qui récupère les données des groupes via l’API et met à jour la base de données.
Consultez Comment faire de l’ingénierie inverse de l’API Discourse