Hallo und willkommen @santiyounger 
Sie können jeden Website-Text, einschließlich Plugins, auf der Seite /admin/customize/site_texts ändern. Wenn Sie einen Ausschnitt von dem, was Sie ändern möchten, kopieren und in das Suchfeld dort einfügen, sollten die richtigen Felder zum Bearbeiten angezeigt werden. 
In diesem Fall ist der Text „Support Us“ js.discourse_subscriptions.campaign.title und „We need your help to keep this community up and running!“ ist js.discourse_subscriptions.campaign.body.