Acabei de notar que parece haver um problema com o banner de tags no mobile. O texto da tag é empurrado para o topo do banner. Anexei uma captura de tela da visualização do criador de temas. A mesma coisa ocorre nas instâncias do Discourse que testei.
Para corrigir o problema acima, onde a tag é empurrada para o topo do banner em telas estreitas, recomendo adicionar esta classe CSS por padrão:
.tag-title-header {
align-items: center;
}
Se alguém quiser corrigir isso imediatamente, pode adicionar isso ao seu CSS personalizado.