OAuth2로 전환할 필요가 없는 것 같습니다.
2022년 10월 1일에 Basic 인증이 영구적으로 비활성화되더라도 SMTP AUTH는 계속 사용할 수 있습니다.
따라서 app.yml에 추가 환경 변수를 추가하여 SMTP Auth로 변경할 수 있어야 합니다.
DISCOURSE_SMTP_AUTHENTICATION: cram_md5
이와 함께 SMTP 비밀번호의 MD5 해시를 DISCOURSE_SMTP_PASSWORD 설정 값으로 사용해야 할 것입니다. 이러한 변경 사항을 적용한 후 Docker 컨테이너를 다시 빌드하고 테스트해 보세요.