El chat de Discourse también se fusionó con el núcleo y todavía aparece en tu lista de plugins. Como dijo Jay, esto es normal.
La fusión del chat me confundió, ya que me perdí el anuncio que indicaba que venía incluido con el núcleo e intenté instalarlo. No se recomienda, pero fue una solución fácil, ya que simplemente lo eliminé de mi app.yml, ya que la segunda instalación provocó que el sitio no se reconstruyera.