La chat di Discourse è stata anch’essa unita al core e viene ancora visualizzata nell’elenco dei plugin. Come ha detto Jay, è normale.
L’unione della chat mi ha confuso perché avevo perso l’annuncio che affermava che era inclusa nel core e avevo provato a installarla. Non è consigliato, ma è stato facile risolvere rimuovendola dal mio app.yml poiché la seconda installazione ha causato il mancato rebuild del sito.