Être capable de placer la bannière au-dessus du contenu principal mais pas au-dessus de la barre latérale

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

You can have a look at the Plugin outlet locations theme component to see where you can easily add stuff.

That would help only if you were going to create your own component or fork this one, though.