@joo 素晴らしいアイデアですね！
もしプラグインを今見てもらえれば、私も同様のことを行ったと思います（最終テストを実行していました）。各ユーザーをループ処理しているようですが、大規模なフォーラムでは時間がかかる可能性があります。
そのため、SQL UPDATEを使用しました。
（Ask Discourseのクエリを適応させて修正しました）
これにより、tl1_title_on_promotion設定で、Junior {group_name}のようなものを使用できるようになり、タイトルはJunior Developerになります。
機能させるためには、add_primary_group_titleもオンにする必要があることに注意してください。