L’auto-hébergement est toujours appréciable car cela permet de supprimer la dépendance à une ressource externe, ce qui réduit d’une requête réseau. Vous pouvez télécharger et héberger vous-même les Google Fonts, et les options de polices intégrées à Discourse sont également fournies par Google et ne dépendent pas de leurs serveurs.
Comme mentionné, le fait d’avoir les polices servies directement depuis votre site est meilleur pour les performances (bien que les polices soient généralement petites, donc ce n’est pas une préoccupation majeure). Essayez de ne pas inclure plus de variantes et de styles que nécessaire, généralement deux polices différentes avec des graisses normale et gras suffisent.
Soyez surtout vigilant quant aux polices qui apparaissent très légères, et si votre site a un mode sombre, vérifiez également la lisibilité dans ce cas… parfois le schéma de couleurs peut faire une grande différence. Essayez de zoomer/dézoomer dans votre navigateur et de changer la taille de la police dans vos préférences utilisateur pour vous assurer que rien d’inattendu ne se produit.