¿Cuál es la mejor estrategia para encontrar la plantilla adecuada para editar?

Eso suena genial. ¿Te refieres al Ember Inspector?