Oh, @simon, je t’adore !! Je n’ai pas fait le lien entre le problème et ces paramètres, car l’erreur est récente, alors que j’ai touché à ces réglages au début de l’installation, il y a environ un mois. Je suppose que je ne visite pas assez souvent ces pages (CGU, FAQ…) !
Merci beaucoup !
En tout cas, je trouve que l’explication située sous la petite fenêtre où vous pouvez saisir ces valeurs n’est pas très claire. Du moins, en espagnol. Voici :
Cela dit quelque chose comme : Si vous avez un document (politique de confidentialité, CGU ou FAQ) hébergé n’importe où, indiquez son URL ici… Mais ne serait-il pas préférable d’ajouter « mais laissez-le vide si cette URL se trouve sur votre installation Discourse » ou quelque chose de similaire ? Je suppose qu’en ajoutant ces quelques mots, ce serait plus clair pour d’autres maladroits – ou maladroites – comme moi à l’avenir… 
C’est une idée… Merci ! Gracias !