Anch’io ho questo problema, ma nel mio caso mostrare l’avatar dell’autore dell’argomento non risolverebbe la questione.
Gli utenti ricevono messaggi privati con titoli fissi come risultato di un determinato flusso di lavoro e io sono incluso nella distribuzione (1). Numerosi altri messaggi privati vengono generati da link; di conseguenza, hanno un titolo standard che molti non personalizzano (2).
La visualizzazione della casella di posta in arrivo su mobile mostra solo il titolo e l’età del messaggio. A volte questo significa schermate piene di argomenti con lo stesso titolo, senza alcuna differenziazione visiva.
È quasi impossibile distinguere tra argomenti con titoli simili da questa visualizzazione. Vedere l’autore dell’argomento risolverebbe solo il problema (2); l’avatar degli altri partecipanti coprirebbe entrambi i casi.