Ciao Elsie! Credo che tu abbia bisogno di creare un nuovo argomento per la funzionalità Contribute, perché il plugin GitHub a cui ti riferisci non è il plugin di code review.
Vedo che sei molto entusiasta. Penso che aggiungere il supporto per le issue a Discourse Code Review sia benvenuto (PR welcome), ma non ne sono certo. Se potessi spiegare qui in maggiore dettaglio cosa hai in mente, forse qualcuno nella comunità potrebbe occuparsene. Se hai un budget a disposizione, puoi anche pubblicarlo su Marketplace.