OperaのiOSバージョンは、iOS向けに構築された他のすべてのWebブラウザと同様に、Safariと同じレンダリングエンジンを使用しています。
また、そのフォーラムはおそらくDiscourseの古いバージョンを使用しています。