Merci pour vos réponses. J’ai testé mais je n’arrive pas à comprendre le problème. J’ai désactivé tous les composants du thème et les plugins, et j’ai toujours le même problème : si je clique sur le crayon d’édition des catégories ou sur le petit clavier en bas, l’écran s’assombrit correctement mais je n’ai jamais de boîte de dialogue. Les journaux ne semblent rien indiquer d’anormal, et je ne peux pas non plus le déterminer à partir de la console Chrome. J’obtiens le même comportement sous Firefox et Edge.
La seule chose qui résout le problème est d’utiliser le mode sans échec. J’apprécierais tout autre indice/conseil !