Seria ótimo se pudéssemos criar Coleções / Pastas para nossos favoritos, semelhante à forma como o Instagram e o Facebook abordam isso.
Vi este tópico e é lamentável que, pelo menos na época, não houvesse planos para isso. E não tenho certeza se a “solução” sugerida de enviar uma mensagem direta para si mesmo é uma boa abordagem. Os favoritos deveriam ter sua própria página. Se eu enviar favoritos para mim mesmo por mensagem direta, mas receber muitas mensagens diretas de outros usuários, fica confuso de qualquer maneira.