@keviiNN25 および @lemonade 様
この問題は、Pi5 の OS がデフォルトで PAGESIZE を 16k に使用しており、これが当社が出荷している jemalloc のバージョンでサポートされていないことが原因でした。再構築中に最初に壊れるのは redis-server が起動できなくなることで、その結果、アセットのコンパイルが失敗します。
これを解決するイメージを作成しました。お試しいただけますでしょうか？
cd /var/discourse
sed -i -- 's/discourse\\/base:aarch64/discourse\\/base:aarch64-pi5/' launcher
./launcher rebuild app