Ciao,
Questa navigazione nel footer appare solo su iPhone DiscourseHub e PWA (senza il pulsante freccia giù). È utile ad esempio: se hai aggiunto più siti all’app DiscourseHub, puoi chiudere il sito con il pulsante freccia giù e tornare all’elenco dei siti aggiunti in modo da non dover chiudere l’app per passare da un sito all’altro. Gli altri pulsanti eseguono un’azione chiara. Esiste anche una versione per iPad, la differenza è che su iPad questa navigazione nel footer si trova in alto.
Puoi nasconderla aggiungendo questo a un componente del tema 
Mobile / CSS
body:not(.footer-nav-ipad) .footer-nav {
display: none;
}