Olá,
Esta navegação no rodapé aparece apenas no aplicativo iPhone DiscourseHub e PWA (sem o botão de seta para baixo). É útil, por exemplo: se você adicionou mais sites ao aplicativo DiscourseHub, pode fechar o site com o botão de seta para baixo e voltar para a lista de sites adicionados, para não precisar fechar o aplicativo para alternar entre os sites. Os outros botões realizam ações claras. Existe também uma versão para iPad, a diferença é que no iPad esta navegação no rodapé fica na parte superior.
Você pode ocultá-la adicionando isto a um componente de tema 
Mobile / CSS
body:not(.footer-nav-ipad) .footer-nav {
display: none;
}