Vous avez désactivé find related posts with key (j’espère que vous avez lu l’avertissement), donc Discourse utilise l’en-tête d’email in-reply-to pour déterminer à quel sujet/message la réponse doit faire référence.
Il ne peut pas faire cela pour les rejets - Discourse doit connaître le message spécifique qui a été rejeté et cette information n’est garantie de se trouver qu’à un seul endroit - l’adresse To: (qui provient de l’adresse envelope-from du message original).
Pour que cela fonctionne, lorsque Discourse envoie un message, il doit recevoir la réponse à l’adresse d’où il provient. Discourse recherche cela dans l’en-tête To: (pas l’envelope-to).
usurpe le domaine gmail
Si vous voulez envoyer des e-mails depuis une adresse gmail, vous devez les envoyer via leurs serveurs. Mais ils n’aiment pas ça.
Il ne semble pas que vous ayez configuré DKIM pour yyy.com; vous devriez le faire. Si vous y parvenez, DMARC devrait passer.