A análise mostra incorretamente (com erros) antes do usuário votar

Ao executar uma enquete com Os resultados serão exibidos no momento do voto, o botão de Detalhamento está sendo exibido incorretamente (antes de terem votado):

Quando o usuário clica nele, ele obtém um detalhamento com falhas: