Cabe señalar que el banner de actualización también se apila arriba:
Parece que el z-index en .welcome-banner (actualmente 1) debería ser al menos >= 3. (el enlace principal y los metadatos usan z-index: 2)
z-index
.welcome-banner
z-index: 2