Ich denke, dies wird unterstützt, sobald dieser PR zusammengeführt wurde:
Das sollte mit CSS möglich sein.
Sie könnten die Standardfarbe für alle Symbole festlegen und dann basierend auf der Klasse .anon (für nicht angemeldete Benutzer) und dem Gruppennamen des Benutzers (siehe CSS Classes for Current User's Groups) das Symbol entweder ausblenden oder es grau ändern.
Wenn Sie nur Symbole verwenden und die Option für angemeldete Benutzer benötigt wird, ist es in Ordnung, auch TC weiterhin zu verwenden.