J’ai trouvé l’image dans
/var/discourse/shared/standalone/uploads/tombstone/default/original/1X
Je l’ai réimportée via Thèmes → Importer.
J’espère que cela permettra de conserver l’image en place à l’avenir. Cela semble être un bug potentiel dans le composant En-tête de la marque.