Imagens quebradas e seus URLs S3

Sim, como expliquei, tudo estava bem até a atualização recente. Seguimos todos os passos.
Em particular, fizemos algo assim:

Quanto a esses valores, não consigo encontrar nenhuma variável definida no app.yml. Antes não era necessário. Algo mudou?