Broken Thai translation

Fecon · 3월 18, 2019, 11:19오전

When i change to thai language and go to preferences/account, In the profile menu got html broken. How can i fix this?

i use version 2.2.0 beta1 on Ubuntu 18.04 from Digitalocean application instance.

zogstrip · 3월 18, 2019, 11:26오전

Looks like the translation is not right

config/locales/client.th.yml

0c01cb2cf


      
            inbox: "กล่องจดหมายเข้า"
            sent: "ส่ง"
            archive: "คลัง"
            groups: "กลุ่มของฉัน"
            bulk_select: "เลือกข้อความ"
            move_to_inbox: "ย้ายไปกล่องขาเข้า"
            move_to_archive: "เก็บ"
            failed_to_move: "เกิดความผิดพลาดในการย้ายหัวข้อที่เลือก (อาจเกิดจาดเครือข่ายของคุณล่ม)"
            select_all: "เลือกทั้งหมด"
          preferences_nav:
            profile: "ข้อมูลผู้ใช้<br><div><br data-mce-bogus=\"1\"></div>"
            emails: "อีเมล"
            tags: "ป้าย"
          change_password:
            success: "(อีเมลที่ส่งแล้ว)"
            in_progress: "(กำลังส่งอีเมล)"
            error: "(ผิดพลาด)"
            action: "ส่งอีเมลรีเซ็ทรหัสผ่าน"
            set_password: "ตั้งรหัสผ่าน"
            choose_new: "เลือกรหัสผู้ใช้ใหม่"
            choose: "เลือกรหัสผู้ใช้"

You can fix it on transifex.

Fecon · 3월 18, 2019, 11:28오전

Oh! Thank you. Maybe I can fix in locale file.

글		댓글	조회수
Last version v2.3.0.beta10 +23 update. time of post not show Bug	8	1360	6월 7, 2019
Errors after migrating to a new version (1.9.0.beta3) Bug	14	2077	7월 11, 2017
Translations in the design Translations	6	1154	7월 25, 2018
Outdated translation replacement causing missing translation Bug translation , fixed	18	557	8월 2, 2024
Translate button missing with libretranslate Support translation	14	1471	11월 3, 2023

Broken Thai translation

Related topics