واجهتُ هذه المشكلة في وقت سابق من اليوم على https://community.wanikani.com/ أيضًا، على الأقل على الهاتف المحمول. بعد زيارة الموضوع الجديد والانتقال منه، أصبح العنوان رماديًا كما لو كان قد قُرئ، لكنه لا يزال يحتوي على النقطة الزرقاء التي تشير إلى أنه لم يُقرأ بعد.
@ستيفن، لا أعتقد أنني رأيت هذه المشكلة من قبل، حتى عند استخدام زر الرجوع في المتصفح.