Provavelmente deveria haver uma mensagem, assim como no Facebook, “este conteúdo não está disponível” ou algo assim.
Espere! Vejo que na verdade ele mostra essas palavras. Mas não está na parte superior da tela do usuário em alguns navegadores. O usuário acaba olhando um pouco abaixo dessas palavras.
Isso parece ser mais um efeito de comprimir o site em uma janela muito pequena (devido às configurações de escala do seu telefone).
Você pode ver outro efeito óbvio disso na área da URL do navegador - “meta.discourse.org” nem cabe.
Não estou dizendo que não deveria funcionar melhor nessa situação, apenas que você está expondo um caso de canto e não é surpreendente que haja arestas ásperas.
Só por curiosidade, como fica a barra de URL quando você usa o Chrome em vez do WPA?
E, a propósito, para onde o link leva lá também?
Além disso, pode ser necessário fechar o navegador primeiro para reproduzir consistentemente.
Receio que nossa interface de usuário simplesmente não funcionará com uma tela super pequena e tamanho de fonte máximo, não há necessidade de abrir dezenas de tópicos sobre isso.