Questo potrebbe essere il motivo per cui non funziona correttamente: credo che lo script di avvio presupponga che tu stia eseguendo il sistema su Debian/Ubuntu. Sembra che l’errore di stat che stai riscontrando sia dovuto al fatto che la versione di stat di BusyBox non riconosce il flag format qui:
Il comando funziona senza problemi sul mio PC Arch, quindi presumibilmente va bene anche su Ubuntu.
Credevo che questo potesse essere potenzialmente legato a una modifica che ho apportato di recente, ma ho mantenuto la logica della versione precedente, quindi sembra essere semplicemente un problema legato a BusyBox.
