Fehler beim Besuch derselben Thread-URL

Wenn wir auf die URL im Beitrag Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso) klicken, gelangen wir zu Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso), aber es wird nicht gerendert und zeigt den folgenden Fehler in der Konsole an

Da es sich um eine Ersetzungszeichenfolge handelt, müsste sich das @team das ansehen.

Ein zusätzliches topic erscheint im endgültigen Link.

Es sollte https://meta.discourse.org/t/13045 lauten, aber aus irgendeinem Grund ändert es sich zu https://meta.discourse.org/t/topic/13045.