Entschuldigung.
Das oben beschriebene Feature scheint eine sehr mächtige Datenquelle zu sein (erinnert mich an Datenansichten in Obsidian).
Wie oben getestet, gibt es (noch) keine eingebaute Oneboxing-/Vorschauunterstützung, die Ergebnisse innerhalb eines Beitrags rendern würde, wie es andere Links bereits tun:
Mit zusätzlichen Optionen (z. B. wie viele Themen angezeigt werden sollen) würde dies eine dynamische Metaübersicht über andere Themen innerhalb von Themen ermöglichen.
Nebenbemerkung: Ich musste den obigen Beispiel-Onebox-Link ändern, da das Aufteilen von Themen Links zu Beiträgen beschädigt. Ich würde gerne lernen, wie man das verhindert.