A eficiência depende da capacidade do membro de aceitar um pagamento, para comunidades internacionais isso pode ser mais difícil e não há uma maneira direta através do aplicativo Discourse já desenvolvida para isso, que eu saiba, então talvez seja nisso que um novo plugin/recurso possa ajudar.
Se for uma comunidade local, pode-se simplesmente oferecer pagamento em dinheiro, ou usando aplicativos comuns como PayPal/Venmo. Também pode-se simplesmente escrever e entregar ou enviar um cheque para quem ainda aceita cheques e não quer perder uma taxa de 2%+ para terceiros. (Venmo não cobra essa taxa para transações pessoais, mas as transações de contas comerciais têm taxas e imposto sobre vendas).
Se os membros têm seu próprio negócio com outros meios de aceitar um pagamento, como com Stripe ou outro processador de cartão de débito/crédito, isso pode ser melhor, mas também há taxas com isso.
De qualquer forma, parece que uma das partes importantes desta discussão em um nível filosófico é o impacto que o incentivo de ganho financeiro pode ter nos membros individuais da comunidade, bem como na comunidade como um todo. Oferecer pagamentos por quantidade/qualidade de postagens individuais pode ter mais risco do que um método de pagamento de salário consistente. $10 por mês obviamente não é um salário mínimo para ninguém, esse é apenas um valor arbitrário que pode representar alguém estar presente e ocasionalmente iniciar novos tópicos ou responder a outros tópicos em um site da comunidade.