Non puoi installare i plugin dall’interfaccia utente. Li installi dal file YML. Se stai usando un container non ancora supportato che non hai costruito tu stesso con launcher, allora faresti qualcosa come suggerisci.
Ma quel plugin è nel core (ma forse non ancora in stable?).
In realtà non sono codificati nel file YML. Il file yml viene utilizzato per costruire e avviare il container. Puoi costruirlo e poi avviarlo tu stesso, come preferisci. Puoi usare ./launcher start-cmd nome-container (o qualcosa del genere, puoi controllare in launcher per vedere se ho sbagliato).
Quindi, penso che tu voglia continuare a usare launcher, aggiungere il plugin, eseguire ./launcher bootstrap app il container, e poi avviarlo come preferisci. Puoi persino caricarlo su un repository da cui puoi avviarlo da qualche altra macchina.
sì, penso che potrebbe non esserci più stable, almeno non per molto. Vedi RFC: A new versioning strategy for Discourse