一括招待メッセージが文字化けしています

tisawyer · 2020 年 1 月 14 日午後 11:00

大量招待メッセージがユーザーのメールクライアントで正しく表示されていません。奇妙な改行や欠落したテキストに注意してください。

以下は、招待したユーザーが参照する招待メッセージです。3 番目の CSV 列には 5 を入力しています。

https://community.allstarlink.org/t/community-faq/5

以下は、招待されたユーザーがメールで表示している画面のキャプチャです。

そして、上記の生データ表示です。

Original-recipient: rfc822;tisawyer@me.com
Received-SPF: pass (magent1172.usmsc04.pie.apple.com: domain of
 0100016fa5e60b09-9c372431-102b-48bc-91a8-7c32a527f3b8-000000@amazonses.com
 designates 54.240.48.95 as permitted sender)
 receiver=magent1172.usmsc04.pie.apple.com; client-ip=54.240.48.95;
 helo=a48-95.smtp-out.amazonses.com;
 envelope-from=0100016fa5e60b09-9c372431-102b-48bc-91a8-7c32a527f3b8-000000@amazonses.com
Date: Tue, 14 Jan 2020 21:11:54 +0000
From: AllStarLink Discussion Groups <noreply@community.allstarlink.org>
Reply-to: AllStarLink Discussion Groups <noreply@community.allstarlink.org>
To: tisawyer@me.com
Message-id:
 <0100016fa5e60b09-9c372431-102b-48bc-91a8-7c32a527f3b8-000000@email.amazonses.com>
Subject: Tim Sawyer (wd6awp) invited you to 'Community FAQ' on
 community.allstarlink.org
MIME-version: 1.0
Content-type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_5e1e2e9a289cd_983fe5a646be8453189f"; charset=UTF-8
Content-transfer-encoding: 7bit
Auto-submitted: auto-generated
Feedback-ID: 1.us-east-1.ROKMZOczrVo/BLxlQOEjYMkzfyD3RNkv01TjPZL4+jg=:AmazonSES


----==_mimepart_5e1e2e9a289cd_983fe5a646be8453189f
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Tim Sawyer (wd6awp) さんがディスカッションに招待しました

> **コミュニティ FAQ**
>
> AllStar フォーラムとメールサーバーへようこそ。AllStarLink コミュニティは、新しい app_rpt-users メールリストおよびフォーラムです。コミュニティは、メールサーバーとフォーラムソフトウェアの両方の機能を持っています。どちらか、または両方のモードで使用できます。もしあなたが p&hellip;

で

> AllStarLink Discussion Groups -- AllStar に関連するすべての事項に関するディスカッション

興味があれば、以下のリンクをクリックしてください:

https://community.allstarlink.org/invites/f49e8789bffdb86181fe4ff011876632

----==_mimepart_5e1e2e9a289cd_983fe5a646be8453189f
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<body style="text-align:left;" dir="ltr">  =0D
=0D
=0D
=0D
  <meta http-equiv="Content-type" name="viewport" content="initial-=
scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no, width=device-widt=
h">
  <title></title>
=0D
=0D
=0D
=0D
<!--[if mso]>
<style type="text/css">
body, table, td, th, h1, h2, h3 {font-family: Helvetica, Arial, sans-seri=
f !important;}
</style>
<![endif]-->
=0D
<p>Tim Sawyer (wd6awp) さんがディスカッションに招待しました</p>
<blockquote style="border-left: 5px solid #e9e9e9; background-color: #f=
8f8f8; margin: 0;">
<p style="padding: 1em;"><strong>コミュニティ FAQ</strong></p>
<p style="padding: 1em;">AllStar フォーラムとメールサーバーへようこそ。AllStarLink コミュニティは、新しい app_rpt-users メールリストおよびフォーラムです。コミュニティは、メールサーバーとフォーラムソフトウェアの両方の機能を持っています。どちらか、または両方のモードで使用できます。もしあなたが=E2=80=A6</p>
</blockquote>
<p>で</p>
<blockquote style="border-left: 5px solid #e9e9e9; background-color: #f=
8f8f8; margin: 0;">
<p style="padding: 1em;">AllStarLink Discussion Groups – AllStar に関連するすべての事項に関するディスカッション</p>
</blockquote>
<p>興味があれば、以下のリンクをクリックしてください:</p>
<p><a href="https://community.allstarlink.org/invites/f49e8789bffdb8618=
1fe4ff011876632" target="_blank" style="text-decoration: none; font-w=
eight: bold; color: #006699;">https://community.allstarlink.org/invites/f=
49e8789bffdb86181fe4ff011876632</a></p>
=0D
<!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
<div style="display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-heig=
ht:0">=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0=
 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0=0D
  =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0</div>
=0D
=0D
=0D
=0D
</body>=

----==_mimepart_5e1e2e9a289cd_983fe5a646be8453189f--

Chaboi_3000 · 2020 年 1 月 14 日午後 11:25

これは ux トピックであり、bug ではありません。

simon · 2020 年 1 月 15 日午前 12:36

問題は、ユーザー招待トピックにブロック引用が2つあることだと思います。使用されているテンプレートは、管理画面の「カスタマイズ」→「メール」ページに移動し、「Invite Mailer」で検索すると確認できます。

おそらく、このメールのデフォルト表示を改善する必要があるでしょう。また、テンプレートをカスタマイズして、希望する表示に変更することも可能です。ブロック引用を削除するには、テンプレートを編集して、マークダウンから > 文字を削除します。抜粋を削除するには、テンプレートを編集して %{topic_excerpt} タグを削除します。

メールテンプレートのプレビューウィンドウでは、送信されるメールの見た目を概ね確認できますが、変更を加えた後は、使い捨てのメールアドレスでテストすることをお勧めします。

tisawyer · 2020 年 1 月 15 日午前 5:28

とても役立ちました。ありがとうございます！

codinghorror · 2020 年 1 月 15 日午後 11:47

これは設計通り正しく表示されています。

トピック		返信	表示
Bulk invite: explain format on screen UX	6	2809	2017 年 7 月 10 日
Inviting user to a topic/message sends out incorrect email Bug	5	1432	2015 年 4 月 7 日
Bulk Invite error due to unknown UTF-8 character Bug	8	1259	2016 年 10 月 17 日
Samples of emails? Support	3	966	2023 年 6 月 11 日
Hide 'email account exists' for invites Feature completed , invites	4	1160	2022 年 5 月 25 日

一括招待メッセージが文字化けしています

関連トピック