Si recuerdo bien por mi experiencia, primero solo podrás actualizar docker. Una vez que hayas actualizado docker, se te mostrará un mensaje en la interfaz de usuario de actualización explicando que tienes que actualizar a través de la línea de comandos y cómo hacerlo.
Luego, cuando actualices en la línea de comandos, verás la PISTA para cada plugin que necesites eliminar de app.yml como se explica en la primera publicación anterior.