Post interessante, David!
Notei algo no OP do tópico do plugin Who’s Online:
Pense cuidadosamente antes de instalar este plugin
Acho que “instalar” pode ser melhor expresso como “habilitar” lá - se isso for tecnicamente correto.
A formulação atual pode dar a impressão de que ter plugins adicionais agrupados é uma preocupação filosófica ou de desempenho - quando na verdade se trata apenas de se eles estão habilitados. Como um plugin recém-agrupado que não estava habilitado antes é desabilitado por padrão após a reconstrução, o risco não está em tê-lo instalado com o core, mas em ativá-lo.