Não tenho certeza se isso é intencional, mas queria relatar:
Estamos em uma versão estável desatualizada v3.5.4 e estávamos usando o plugin cakeday. No entanto, as reconstruções (da mesma versão do Discourse) pararam de funcionar porque o cakeday havia sido mesclado ao core. Então, desativei o plugin no arquivo yml e… bem, ele sumiu. Agora ele reconstrói novamente, mas não temos mais aniversários de conta, pois a interface de administração não mostra nenhum sinal da funcionalidade estar instalada.
Eu suponho que seja porque estamos em uma versão estável desatualizada, mas ainda foi um resultado inesperado para uma reconstrução da mesma versão do Discourse.