Ja, ich glaube nicht, dass dies ein Fehler ist. Auf mobilen Geräten sollte es keinen eigentlichen „Admin“-Button wie auf dem Desktop geben, da die Schraubenschlüssel-Symbolik diese Funktion bereits übernimmt.
Ich denke jedoch, dass das oben verlinkte Thema Contribute > UX der richtige Ort ist, um deine Gedanken zu einer möglichen Änderung dieses Layouts einzubringen.