No, me temo que eso fue solo optimismo a la buena de Dios. 
Déjame ver si puedo reproducirlo. ¿Tienes un paso a paso de tu configuración que pueda seguir para ver si mi sitio de prueba hace algo similar?
Acabo de ver este más antiguo en Temas relacionados, ¿podría ser el mismo problema? Events: If subcategories hidden, so is the events calendar