Non ci sono impostazioni che possono essere utilizzate per regolare i colori del calendario, ma i colori possono essere sovrascritti con un po’ di CSS. Sono tutt’altro che un esperto di CSS, ma qualcosa di simile è vicino a quello che stai cercando?
L’unica modifica che ho apportato è stata quella di scurire il bordo esterno e le linee utilizzate per dividere i giorni del calendario. Se è il tipo di modifica che stai cercando, posso trovarti i selettori CSS corretti. (La regolazione che ho fatto in quello screenshot è stata semplicemente fatta tramite gli strumenti CSS del mio browser.)