Não há configurações que possam ser usadas para ajustar as cores do calendário, mas as cores podem ser substituídas com um pouco de CSS. Estou longe de ser um especialista em CSS, mas algo como isto está perto do que você procura?
A única alteração que fiz foi escurecer a borda externa e as linhas usadas para dividir os dias do calendário. Se esse é o tipo de alteração que você procura, posso encontrar os seletores CSS corretos para você. (O ajuste que fiz nessa captura de tela foi feito apenas através das ferramentas CSS do meu navegador.)