Credo proprio che il plugin Data Explorer possa fare esattamente ciò che desideri, ma purtroppo richiede una certa conoscenza di SQL per impostare le query. Una volta definite le query che ti servono, puoi renderle disponibili a qualsiasi gruppo di utenti come preferisci.
https://meta.discourse.org/t/what-cool-data-explorer-queries-have-you-come-up-with/43516/279