È un po’ una soluzione temporanea 
, ma funziona in modo simile ad avere un’informativa sulla privacy o termini di servizio esterni, che credo sia abbastanza comune.
Penso che potresti aver bisogno di un plugin per aggiungere percorsi aggiuntivi oltre a questo? Ho letto alcuni argomenti che lo suggeriscono, quindi potrebbe valere la pena raccoglierne alcuni e tracciarli in un argomento di funzionalità o simile.
Puoi anche aggiungere un po’ di stile alla pagina pubblicata con un po’ di CSS per ravvivarla un po’, se questo addolcisce la pillola. Cosa hai in programma di aggiungere lì?
Penso che dovresti essere in grado di sostituirlo con quello delle linee guida con il componente tematico del link hamburger.