Can a toggle be provided to display group inboxes in sidebar?

Contribute Feature
,
2

We won’t turn this into a toggle most likely.

What you could do as a workaround, is just making a custom section in the sidebar and add direct links to all the 7 checkboxes.