C’è una richiesta di funzionalità per questo: Option to include user field that is only editable by staff
A seconda di cosa si intende fare con il campo, potrebbe essere sufficiente nascondere il campo utente a tutti tranne allo staff con un componente tematico.