管理者は、管理者パネルでのみ表示/編集可能なユーザーフィールドを作成できますか?

There is a feature request for that: Option to include user field that is only editable by staff
You may want to share your use case there to support the request.

Depending on what you want to use the field for, it may be sufficient to hide the user field for everyone except staff with a theme component.

「いいね!」 1