Ciao @technoshaman 
! Anch’io sono un utente di Obsidian.
Con l’API di Discourse è tecnicamente possibile fare tutto. Se qualcosa può essere fatto tramite l’interfaccia utente, è anche possibile realizzarlo tramite l’API.
Per quanto riguarda l’interazione con Obsidian, ti riferisci alla funzione Publish o all’insieme di file nel tuo vault? Potresti riuscire a collegare alcune chiamate API utilizzando la nuova API dei plugin.
Ecco alcune risorse che potrebbero esserti utili.
Come fare reverse engineering dell’API di Discourse
Documentazione dell’API di Discourse
E alcuni esempi di utilizzo dell’API:
Utilizzo del gem Ruby per l’API di Discourse
Come inviare richieste all’API di Discourse con Zapier